“At 42, I discovered I had 3 quadracial sisters – here’s what it taught me about my own identity”