The science-based hacks that will make you become a better friend