A third of parents are currently borrowing more money than they were this time last year