3 career myths keeping you stuck in your current job (and how to escape them)