4 in 10 people would consider quitting their job if they had to return to the office full-time, according to a new study