Want to start a business with your BFF? The founders of Kip Hideaways share all the tips you’ll need to make it work