A career consultant’s 4-step guide to finally breaking the burnout cycle