You’re probably not cleaning your water bottle enough – this is how frequently the experts recommend you do it