The New York Film Festival is the place to go for iconic celebrity outfit spotting – these are our favourites