Ganni’s famous buckled ballet flats have had a summer upgrade