Calvin Klein champions age diversity in latest underwear ad, featuring Lauren Hutton