The best trainers to wear to work that nail the smart-casual dress code