The Marc Jacobs tote bag is trending: these 9 office-friendly options are just as stylish