This simple Zara slip dress has gone viral on TikTok – these are 9 lookalikes to channel the viral look