How the basket bag became fashion’s most popular summer accessory