Why a prairie dress is your smartest autumnal buy, according to a fashion director