Women behind the camera: Sue Vertue and Charlotte Brändström on the TV and film industry and how it’s changing