All the surprising things we learned from the Channel 4 documentary, Vinted’s Dirty Laundry