Netflix is making a new Victoria Beckham docu-series about her fashion empire