Bridgerton S4: this character has confirmed she’s also returning for the new season