The best platonic relationships on TV (and why we love them so much)