The best new books for October, including new reads from Dolly Alderton, Grace Dent and Alicia Garza