This new hair smoothing product is going viral for providing slicked-back summer hair looks