Glenn Close says she regrets her ‘bunny boiler’ role in Fatal Attraction