“I resented other people just carrying on”: the reality of Christmas without a loved one